?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
А знаете, что такое когнитивный диссонанс? Приходишь в какой-нибудь… - sophya_welle — LiveJournal
sophya_welle
sophya_welle
А знаете, что такое когнитивный диссонанс? Приходишь в какой-нибудь сантехнический магазин. И там такие, знаете, Петровичи (ну, вы знаете!)
-Слышь, михалыч, дай мне там эт самое ну этих которые там эт самое штук пять.
И я такая, стягивая с руки тугую кожаную перчатку:
- Здравствуйте! Будьте любезны, не могли бы Вы мне выписать, пожалуйста, два тройника с двумя наружными резьбюами и одной внутренней с диаметром резьбы три четверти дюйма?
Тут-то занавес обычно и падает.
2 comments or Leave a comment
Comments
trombicula From: trombicula Date: October 6th, 2012 11:31 am (UTC) (Link)
Да ну: обычное дело в сантехническом магазине. Сами-то сантехники ленятся по магазинам ходить, больше клиентов посылают. У нас в семье, скажем, слово "фитинги" стало вроде мема: сколько я уже ходил эти фитинги покупать...
sophya_welle From: sophya_welle Date: October 6th, 2012 09:00 pm (UTC) (Link)
да нет,это как раз натуральные сантехники, они знают, что им нужно, просто с русским у них не очень.
2 comments or Leave a comment